CirkoБalkana 13: Manipulacije

Nije riječ o političkim i medijskim igrama moći, već o virtuozima koji kroz predanost i svakodnevno usavršavanje pretvaraju obične rekvizite u poetične instrumente čuda. Njihova maipulacija ne zarobljava um, nego ga oslobađa, vodeći nas u stanje duboke začudnosti i neopisive radosti.

Na festival stižu neka od najvećih imena suvremenog žongliranja i manipulacije objektima, a organizatori su kao i svake godine pripremili niz popratnih sadržaja za sve uzraste i afinitete.

Karte potražite na linku. 

GLAVNI PROGRAM - uz muzičku pratnju:

31.5. i 1.6. 2025. u 19:00
Velika dvorana Pogona Jedinstvo

LES VéLOCIMANES ASSOCIéS (be): der lauf

Cijena ulaznice: 15 €
Za članice i članove DUSC-a : 11 €
Trajanje: 55 minuta
Bez govora
Preporučeno za uzrast: 6+

U atmosferi negdje između bizarnosti Davida Lyncha i kaotične igre Intervillesa (francuska komična TV igra) , žongler s kantom na glavi kreće naslijepo u niz naizgled besmislenih eksperimenata. Ne zna kamo ide, ali zna da bez nas ne može dalje – mi smo njegov jedini vodič! Hoćemo li mu pomoći…usmjeriti tijek događaja?

Apsurd, uspjesi i promašaji, neizvjesnost, razbijeno posuđe i mnogo smijeha – Der Lauf je priča o životu, ispričana kroz nevjerojatnu igru pokreta i improvizacije. Ovaj neobični svijet, u kojem je sve moguće, vodi nas tamo gdje nismo mislili da ćemo ikad stići.
Oslobađajuć i vibrantan, Der Lauf je jedinstven i neusporediv.

Kreacija predstave & razvoj žongliranja: Guy Waerenburgh & Baptiste Bizien
Dizajn svjetla: Julien Lanaud
Vanjsko oko: Éric Longequel
Voditeljica produkcije: Anne-Agathe Prin
Produkcija: Le Cirque du Bout du Monde u suradnji s Les Vélocimanes Associés
Gostovanje Les Vélocimanes Associés u Zagrebu, sufinancirano je sredstvima Wallonie- Bruxelles International.be

LES VéLOCIMANES ASSOCIéS 
Etimološki, riječ vélocimane znači „onaj čije se ruke kreću vrlo brzo“. U 18. i 19. stoljeću koristila se kao naziv za žonglera. Kompanija Les Vélocimanes Associés producira, kreira i izvodi žonglerske predstave. «...naše predstave stvaraju žongleri. To znači da, iako žongliranje ponekad nije naizgled u prvom planu u nekim našim produkcijama, sve su prožete pogledom njihovih autora koji se prvenstveno definiraju kao žongleri. Povezanost s objektima – koja je u središtu naše prakse – oblikuje se kroz razne tehnike manipulacije i konstrukciju sekvenci koje daju našem radu prepoznatljivost, čak i kada se udaljavamo od tradicionalne vizije žongliranja.
Les Vélocimanes Associés posvećeni su stvaranju predstava koje su istovremeno „prizemljene“ i poticajne. Važno nam je poštovati tradiciju cirkusa kao umjetnosti koja je pristupačna svima i otvorena za druge. Najviše volimo prilagoditi naše predstave kako bismo ih približili publici koja je često udaljena od klasične kulturne ponude. «

20:00 Dvorište Pogona Jedinstvo - DJ Bangavi

21:00 CirkoBalkana šator - Šarijanata


1. 6. NEDJELJA
11:00 CirkoBalkana šator - Cirkusfera (RS): Lo Ptice

19:00 Pogon Jedinstvo - Les Véloçimanes Associés (BE): Der Lauf

20:00 Dvorište Pogona Jedinstvo - Barabadub Dino & Chakka Svraka DJ duo

2. 6. PONEDJELJAK
20:00 CirkoBalkana šator - Domagoj Šoić (HR): Šupljine i praznine

21:00 Dvorište Pogona Jedinstvo - Frikrok Plesnjak by DJ Kornel

3. 6. UTORAK
20:00 CirkoBalkana šator - Cie LPM (FR): Petroleo

21:00 Dvorište Pogona Jedinstvo - DJ Stankoff

4. 6. SRIJEDA
19:00 CirkoBalkana šator - Kino Cirkus: Jump Out (film + razgovor sa snimateljem)

21:00 Dvorište Pogona Jedinstvo - DJ Belly Full

5. 6. ČETVRTAK
20:00 CirkoBalkana šator - Mismo Nismo (SLO): Žonglerski koncert

21:00 Dvorište Pogona Jedinstvo - DJ Labud

6. 6. PETAK
20:00 Pogon Jedinstvo - Darragh McLoughlin (IR): Stickman
Velika dvorana Pogona Jedinstvo

Cijena ulaznice: 15 €
Za članice i članove DUSC-a: 11 €
Trajanje: 45 minuta
Preporučeno za uzrast 10+

Na pozornici leže čovjek i štap. U pozadini treperi veliki ravni ekran. Na ekranu piše “ČOVJEK / ŠTAP”, kao da želi razjasniti svaku sumnju u ono što nam je upravo pred očima.
Ovo nije priča. Ne postoji narativ.
Ali s vremenom, Čovjek i Štap zajedno prolaze kroz oblike, i pojavljuje se određena samostalnost. Cijelo to vrijeme, televizor nam govori što da vidimo.
Ne volimo da nam stalno govore što da vidimo, ali kako sada možemo vidjeti išta drugo?
Stickman je u svojoj suštini djelo o igri sa smislom i percepcijom.

Autori i izvođači: Darragh McLoughlin, Joseph Summers
Koncept i režija: Darragh McLoughlin
Asistent dramaturgije: Marco Chenevier
Umjetnički doprinosi: Marco Chenevier, Joseph Summers, Andrea Salustri, Eoghan MacMathuna, Elena Kreusch
Rezidencije: Panama Pictures (NL), SPAM! (IT), CirkoBalkana/Čarobnjakov šešir (HR), Taileilijayhdistys Hiljaisuus ry (FI), Circus Shatzinsel (DE), 32 du Mois (FR)
Gostovanje Darragha McLoughlina u Zagrebu i Splitu sufinancirano je sredstvima Culture Ireland 20


21:00 Dvorište Pogona Jedinstvo - Garmisch & Partenkirchen DJ duo

7. 6. SUBOTA
16:00 Savski nasip i Dvorište Pogona Jedinstvo - Cirkolimpijada

20:00 CirkoBalkana šator - Wes Peden (FR/SAD): Rollercoaster

21:00 Dvorište Pogona Jedinstvo - Plišane Gljive DJ duo

8. 6. NEDJELJA
19:00 CirkoBalkana šator - Open Stage

21:00 Dvorište Pogona Jedinstvo - DJ Venom u Šljiviku


POPRATNI PROGRAM
30. 5. – 8. 6. 2025.

Galerija MERCEDES - Dvorište Pogona Jedinstvo
Johan Swartvagher & Agathe Dumont (FR): En Finir, radiofonična izložba

6. – 8. 6. 2025.
Dvorište Pogona Jedinstvo
Komikaze (HR): Exquisite Corpse, XXL izložba i radionica

PROFESIONALNA EDUKACIJA

3. i 4. 6. 2025., 11:00 – 14:00 Pogon Jedinstvo
Dramaturški trikovi: kako da tvoja stvar proradi na sceni
Voditelj: Darragh McLoughlin (IR)

6. 6. 2025., 10:00 – 14:00 Pogon Jedinstvo
Zabavno/suvremeno žongliranje lopticama s Wesom Pedenom (FR/SAD)